You searched for: padló (Ungerska - Maltesiska)

padló
minimu

– padló- és falburkolatok [3918 10] (3
— għata tal-pavimenti u ħitan [3918 10] (3

a padló és a közlekedési útvonalak megvilágítása megfelelő?
l-art u r-rotot tat-traku huma mdawwla kif suppost?

> csúszós padló > forró főzőberendezés > Éles tárgyak l y
> x'passi għandi bżonn nieħu sabiex nipproteġi lili nnifsi, hemm xi tagħmirta' sigurtà li għandi nuża? > >

csúszásgátló padló, amelyet könnyű tisztítani és fertőtleníteni és jó vízelvezetésű.
paviment li ma jizloqx li hu faċli li jitnaddaf u jkun iddiżinfettat u mgħammar għall-iskular faċli ta' l-ilma.

a padló egyenetlen, így botlásveszéllyel jár, vagy a munkavállaló cipője megcsúszhat azon,
l-art hi irregolari, għalhekk tippreżenta riskju ta' waqgħa, jew tiżloq għaż-żarbun tal-ħaddiem,

padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló törlőruhák nem szőtt textíliából
Ċraret tal-art, tal-platti, tat-tfarfir u ċraret tat-tindif simili, magħmulin minn drapp li mhux minsuġ

az összes jel színének el kell ütnie a felszerelési hely hátterétől (fal vagy padló).
is-sinjali kollha għandhom jikkuntrastaw fil-lewn mal-isfond (tal-ħajt jew tal-art) li fuqu jkunu ġew installati.

a raktárak kivételével a falak és a padló találkozását lekerekítve, vagy ahhoz hasonló módon kell kiképezni.
Ġonot minn ħajt sa ħajt għandhom ikunu mibrumin jew f'kull għamla simili ħlif fl-imħażen.

amennyiben a vezető lába alatt nincs padló, akkor csúszásgátló anyaggal bevont lábtartót kell beszerelni a vezető számára.
fejn hemm qiegħ taħt saqajn is-sewwieq, is-sewwieq għandu jkollu fejn iserraħhom koperti b’materjal reżistenti għaż-żlieq.

más padló-, fal-, mennyezet- … burkoló, vinil-klorid-polimerekből
kisi ieħor tal-paviment, ħajt, saqaf … tal-polimers tal-klorur tal-vinil

az egyéb munkaterületek speciális, számodra ismeretlen veszélyeket rejthetnek, pl. lelógó tápvezetékek, csúszós padló vagy mérgező vegyszerek.
tista’ tkun int perikli li int ma tkunx taf bihom bħal wajers tad-dawl imdendla fl-arja, art tiżloq jew kimika tossika.

fabútor, padló és más faáru kezelésére szolgáló fényesítők, krémek és hasonló készítmények (a műviaszok és elkészített viaszok kivételével)
lostru, kremi u preparazzjonijiet simili, għal manteniment tal-għamara tal-injam, l-art jew xogħol ieħor tal-injam (bl-esklużjoni tax-xama’ artifiċjali u preprat)

a fal és a padló találkozását le kell kerekíteni, vagy hasonlóan bevonni, kivéve a iv. fejezet 17. a) pontjában említett helyiségeket.
punti fejn jingħaqdu l-ħitan u l-art għandhom jiġu arrotondati jew jitlestew b'mod simili ħlief fil-kmamar imsemmija fil-punt 17 (a) tal-kapitolu iv.

ha a falak, a padló, az ajtók és a tető különböző elemekből áll, ezeket az elemeket ugyanezeknek az előírásoknak kötelező megfeleltetik, és azoknak kellően szilárdnak kell lenniük.
ta l-ġnubijiet, l-art, il-bibien u s-saqaf ikunu magħmula minn komponenti varji, dawn għandhom jilħqu l-istess ħtiġijiet u jkunu ta' qawwa suffiċjenti;

padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló törlőruhák (a kötött vagy hurkolt, a nem szőtt textília kivételével)
Ċraret tal-art, tal-platti, tat-tfarfir u ċraret tat-tindif simili (esklużi dawk maħdumin bil-labar jew bil-ganċ, dawk magħmulin minn drapp li mhux minsuġ)

ha a lábfejek a padló más szinteken lévő részeivel érintkeznek, az első üléssel először érintkezésbe kerülő lábfej szolgál referenciapontként, és a másik lábfejet úgy kell elrendezni, hogy vízszintes legyen az a vízmérték, amely a berendezés ülésének keresztirányú elhelyezését mutatja.
jekk is-saqajn imbagħad jistrieħu fuq partijiet ta’ l-art li huma f’livelli differenti, is-sieq li tiġi l-ewwel f’kuntatt mas-sedil ta’ quddiem għandha sservi bħala referenza u s-sieq l-oħra għandha tiġi rranġata b’tali mod li l-livell ta’ spirtu li jagħti l-orjentazzjoni transversali tas-sedil ta’ l-apparat jindika l-orizzontali. 4.7.3.

a csomagolóanyagot tilos közvetlenül a padlóra helyezni;
l-ippakkeġġjar m'għandux jitqiegħed direttament fuq l-art;