Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• 14. tevékenység: termÉszetvÉdelmi kezelÉs – invazÍv fajok ..................................................................72
• attività 14: immaniĠĠjar gĦallkonservazzjoni speĊi aljeni invaŻivi ................................................72
a földvásárlás a tervezett természetvédelmi cél elérésének egyetlen vagy legköltséghatékonyabb eszköze;
ix-xiri tal-art ikun l-uniku jew l-aktar mezz kosteffikaċi sabiex jintlaħaq l-eżitu mixtieq ta' konservazzjoni;
a természetvédelmi kezelés ezért a gazdálkodó által folytatott gazdálkodási tevékenység típusától fog függeni.
għaldaqstant l-immaniġġjar għallkonservazzjoni ser jiddependi fuq it-tip ta attività ta’ biedja li jieħu f’idejh il-bidwi.
a felek a flóra és fauna fajait azok kedvező természetvédelmi helyzetben való tartása érdekében kezelik.
il-partijiet għandhom jimmaniġġaw l-ispeċi tal-flora u l-fawna bil-għan li jżommuhom fi stat tajjeb ta' konservazzjoni.
minden megállapodás célja az érintett vándorló faj kedvező természetvédelmi helyzetének a visszaállítása vagy annak fenntartása.
l-għan ta' kull ftehim għandu jkun li jirrestawra l-ispeċje migratorji kkonċernati għall-statut ta' konservazzjoni aktar favorevoli jew li jżommhom f'tali statut.