Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taxotere kapecitabinnal kombinációban
29 taxotere w skojarzeniu z kapecytabiną
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
docetaxel winthrop kapecitabinnal kombinációban
29 docetaxel winthrop w skojarzeniu z kapecytabiną
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a lapatinibet kapecitabinnal kombinációban kell alkalmazni.
lapatynib jest stosowany w skojarzeniu z kapecytabiną.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
16 taxotere 75 mg/ m2 kapecitabinnal kombinációban
17 taxotere 75 mg/ m² pc. w skojarzeniu z kapecytabiną:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
17 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 kapecitabinnal kombinációban
17 docetaxel winthrop 75 mg/ m² pc. w skojarzeniu z kapecytabiną:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a kapecitabinnal kombinációban alkalmazott tyverb hatásosabb volt, mint a kapecitabin önmagában.
preparat tyverb w skojarzeniu z kapecytabiną był skuteczniejszy niż sama kapecytabina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a tyverb- et kapecitabinnal (egy másik rákellenes gyógyszer) kombinációban alkalmazzák.
preparat tyverb stosuje się w skojarzeniu z kapecytabiną (inny lek przeciwnowotworowy).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taxotere kombinációban kapecitabinnal citotoxikus kezelésre nem reagáló, lokálisan előrehaladott vagy metasztatikus emlőcarcinoma kezelésére javallt.
taxotere w skojarzeniu z kapecytabiną jest wskazany w leczeniu pacjentów z rakiem piersi miejscowo zaawansowanym lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
docetaxel winthrop kombinációban kapecitabinnal citotoxikus kezelésre nem reagáló, lokálisan előrehaladott vagy metasztatikus emlőcarcinoma kezelésére javallt.
docetaxel winthrop w skojarzeniu z kapecytabiną jest wskazany w leczeniu pacjentów z rakiem piersi miejscowo zaawansowanym lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az aktuális ellenjavallatokat és biztonságossági információkat illetően, kérjük a kapecitabin alkalmazási előírását is figyelembe venni, amikor a lapatinibet kapecitabinnal kombinációban alkalmazzák.
podczas leczenia skojarzonego lapatynibem i kapecytabiną należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi przeciwwskazań i bezpieczeństwa stosowania kapecytabiny.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a lapatinib együttadása kapecitabinnal vagy trasztuzumabbal nem befolyásolja jelentősen sem ezen szerek (vagy a kapecitabin metabolitjai), sem a lapatinib farmakokinetikáját.
skojarzone stosowanie lapatynibu z kapecytabiną lub trastuzumabem nie zmienia w znaczący sposób farmakokinetyki tych leków (w tym metabolitów kapecytabiny) ani lapatynibu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a hasmenés volt a leggyakoribb mellékhatás, amely a kezelés megszakítását okozta, és hasonló gyakorisággal fordult elő mindkét kezelési csoportban (lapatinib kapecitabinnal kombinálva:
biegunka była najczęstszym objawem niepożądanym powodującym przerwanie leczenia i miało to miejsce z podobną częstością w obu grupach pacjentów (lapatynib plus kapecytabina:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a tyverb, kapecitabinnal kombinációban, olyan előrehaladott vagy metasztatikus emlőkarcinómában szenvedő betegek kezelésére javasolt, akik tumora erbb2 (her2) overexpressziót mutat.
tyverb w skojarzeniu z kapecytabiną wskazany jest do leczenia pacjentów z zaawansowanym rakiem piersi lub z rakiem piersi z przerzutami, u których nowotwór wykazuje nadekspresję receptora erbb2 (her2).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
egy multicentrikus, randomizált, kontrollos, iii. fázisú klinikai vizsgálat adatai támasztják alá a docetaxel kapecitabinnal történő kombinált alkalmazását lokálisan előrehaladott vagy metasztatikus emlőcarcinoma kezelésében előzetes antraciklint tartalmazó citotoxikus kemoterápia sikertelenségét követően.
przeprowadzono wieloośrodkowe, randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne iii fazy, w którym stosowano docetaksel w leczeniu skojarzonym z kapecytabiną w leczeniu pacjentek z miejscowo zaawansowanym rakiem piersi lub rakiem piersi z przerzutami po niepowodzeniu leczenia chemioterapią cytotoksyczną, włączając stosowanie antracyklin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a lapatinib biztonságosságát monoterápiában és más kemoterápiás szerekkel kombinációban alkalmazva vizsgálták különböző daganattípusokban, beleértve azokat a betegeket is, akik a lapatinibet kapecitabinnal kombinációban kapták (lásd 5. 1 pont).
bezpieczeństwo stosowania lapatynibu oceniano w monoterapii i w terapii skojarzonej z innymi rodzajami chemioterapii, w leczeniu różnego typu nowotworów, włączając w to pacjentów, którzy otrzymywali lapatynib w skojarzeniu z kapecytabiną (patrz punkt 5. 1).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kapecitabinnal kombinációban a docetaxel ajánlott adagja 75 mg/ m2 3 hetenként és 1250 mg/ m2 kapecitabin, naponta kétszer (étkezés után 30 percen belül) 2 héten át, amit 1- hetes szünet követ.
3 w skojarzeniu z kapecytabiną, zalecana dawka docetakselu wynosi 75 mg/ m2 pc. co trzy tygodnie, jednocześnie z kapecytabiną w dawce 1250 mg/ m2 pc. dwa razy na dobę (w ciągu 30 minut po jedzeniu) przez 2 tygodnie, a następnie 1 tydzień przerwy.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: