Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Állampolgársága: egyiptomi.
Националност: египетска.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Állampolgársága: feltehetően egyiptomi állampolgár.
Националност: Счита се, че е египетски гражданин.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Állampolgársága: a) egyiptomi, b) kenyai.
Националност: a) египетска, б) кенийска.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Állampolgársága: a) jemeni; b) szudáni.
Националност: a) йеменска, б) суданска.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Állampolgársága: Útlevélszám 623334 (orosz útlevél, 2002.
Паспорт №: 623334 (руски паспорт, януари 2002 г.).
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Állampolgársága: a) comore-i, b) kenyai."
Националност: a) коморска, б) кенийска".
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Állampolgársága: egyiptomi" bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Националност: египетска." в глава "Физически лица" се заменят със следните:
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Állampolgársága: szaúdi állampolgárságát visszavonták, jelenleg hivatalosan afgán állampolgár."
Националност: отказал се от саудитско гражданство, понастоящем официално афганистански гражданин."
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Állampolgársága: a) tunéziai b) belga ( 1993.11.8-tól).
Националност: а) тунизийска, б) белгийска (от 8.11.1993 г.).
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Állampolgársága: a) tunéziai b) belga ( 1993.11.8-a óta).
Националност: а) тунизийска, б) белгийска (от 8.11.1993 г.).
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a blogger szerint a „gyarmatosítás gyümölcseinek, a tandíjnak és az eu-állampolgárságnak a potenciális elvesztése ellenére a skót függetlenségi mozgalom, illetve maga a skót függetlenség, ha a szavazatok az igen irányába billennek, valószínűleg beindítaná a bermudai lakosok fantáziáját egy lehetséges bermudai függetlenséggel kapcsolatban".
Блогер высказывает предположение, что, несмотря на «возможную утрату таких преимуществ, как плата за обучение в Великобритании по местным ставкам и гражданство ЕС (Европейского союза), движение за независимость Шотландии — и собственно независимость, в случае победы на референдуме — имеет все шансы увлечь умы бермудцев идеей независимости Бермудских островов».
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering