You searched for: feltüntetése (Ungerska - Slovakiska)

a származás feltüntetése;
označenie proveniencie;

jogorvoslati eszközök feltüntetése
uvedenie spôsobov nápravy

az analitikai alkotóelemek feltüntetése
deklarácia analytických zložiek

a felhasználandó szőlőfajták feltüntetése,
označenie odrôd viniča, ktoré sa majú použiť,

braille írás feltüntetése alól felmentve
zdôvodnenie neuvádzať informáciu v braillovom písme sa akceptuje

19. cikk fellebbezési lehetőségek feltüntetése
Článok 20 oznámenie rozhodnutia

braille- írás feltüntetése alól felmentve
informÁcie v braillovom pÍsme

braille- írás feltüntetése alól felmentve.
obsah v hmotnostnÝch, objemovÝch alebo kusovÝch jednotkÁch

afelhasználási cél feltüntetése (b képlet).
uvedenie určeného použitia (kategória b).

importbor esetében az importőr feltüntetése;
v prípade dovážaných vín údaj o dovozcovi;

mennyiség: a méhcsaládok számának feltüntetése.
množstvo: uvedie sa počet kolónií.

az érzékszervi tulajdonságok értékelése vagy feltüntetése,
posúdenie alebo označenie organoleptických vlastností,

importbor esetében az importőr feltüntetése; és
v prípade dovážaných vín údaj o dovozcovi a

a műtrágyák nyomelemtartalmának feltüntetése a következőképpen történik:
Údaj o obsahu stopového prvku zahŕňa:

további kiegészítő dinamikus vizsgálat feltüntetése és eredményei."
Údaj a výsledky akejkoľvek doplnkovej dynamickej skúšky."

tételszám: a plombák számának feltüntetése, amennyiben indokolt.
Číslo šarže: uvedie sa počet pečatí, ak je to vhodné.

a ce megfelelőségi jelöléssel valószínűsíthetően összetéveszthető jelölések feltüntetése tilos.
zakazuje sa umiestniť označenie, ktoré by ľahko mohlo uviesť do omylu v dôsledku svojej podobnosti s označením zhody es.

braille ÍrÁssal feltÜntetett informÁciÓk braille- írás feltüntetése alól felmentve.
zdôvodnenie neuvádzať informáciu v braillovom písme sa akceptuje.

„átrakodva -ról/-ről” vagy „átrakodva -ra/-re” feltüntetése;
údaj „prijaté od“ alebo „preložené na“;

„átrakodva …-ról/-ről” vagy „átrakodva …-ra/-re” adat feltüntetése;
údaj „prijaté od“ alebo „preložené na“;