You searched for: összértéke (Ungerska - Spanska)

tevékenységek összértéke
totalidad de actividades

c) "áruk összértéke":
c) « valor total de las mercancías »:

a támogatás összértéke
importe total ayuda

a pénzeszközök összértéke
valor total de los fondos

= a portfólió összértéke:
= valor total de la cartera:

tevékenységek összértéke (kártyáról)
totalidad de actividades (extraídas de una tarjeta)

11.5 | tevékenységek összértéke |
11.5 | totais de actividade |

tevékenységek összértéke e járművezetőre nézve
totalidad de actividades relativas al conductor actual

a helyszíni vizsgálattal ellenőrzött projektek összértéke hondurasban
importe total correspondiente a los proyectos visitados en honduras indonesia

11.7 | tevékenységek összértéke e járművezetőre nézve |
11.7 | totais de actividade para este condutor |

a meghirdetett szerződések összértéke több mint 3 milliárd euró volt.
casi la mitad de los contratos (46%) eran de un importe inferior a 150.000 euros.

a biztonsági intézkedések terén végrehajtott beruházások összértéke 2006–2042
importe total de las inversiones en medidas de seguridad 2006-2042

2006-ban az uniós agrárimport összértéke 67 876 milliárd eur volt.
en 2006, las importaciones comunitarias de productos agrícolas alcanzaron un valor de 67 876 millones de euros.

a törökországban kihelyezett kölcsönök összértéke a tárgyévben 930 millió euró volt.
las financiaciones en turquía han totalizado 930 millones de eur, buena parte de ellos para el sector privado.

a tagállamok meghatározzák, hogy mekkora a támogatható beruházások támogatásának összértéke.
los estados miembros fijarán unos límites para las inversiones totales que puedan optar a las ayudas.

a benyújtott kérelmekben megjelölt mennyiségek összértéke meghaladja a rendelkezésre álló mennyiséget.
las solicitudes presentadas se refieren a cantidades globales que sobrepasan las disponibles.

„a fizetőeszközökkel végrehajtott tranzakciók teljes száma/ összértéke » alkategóriája.
--- operaciones transfronterizas enviadas. subcategoría de « total número/ valor de las operaciones con instrumentos de pago ».

a 2005ben kihelyezett kölcsönök összértéke ezekben az országokban csaknem 3 milliárd euró volt.
los préstamos concedidos en 2005 para proyectos en dichos países han totalizado 3 000 millones de eur.

a kiegészítő szerződések összértéke nem haladhatja meg az eredeti szerződés összegének 50 %-át.
la cuantía acumulada de los contratos complementarios no deberá superar el 50 % de la cuantía del contrato inicial.

az Ügynökség a szerződés összértéke 1–2 %-ának megfelelő ajánlati biztosítékot kérhet.
la agencia podrá exigir una garantía de licitación que represente entre el 1 % y el 2 % del valor total del contrato.