Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a határozatképesség megállapítására irányuló kérelmet legalább negyven képviselőnek kell benyújtani.
las solicitudes de comprobación de quórum solamente podrán ser presentadas por cuarenta diputados como mínimo.
a konferenciára több mint negyven ország emberijog-védői gyűltek össze.
se analizaron también los medios de mejorar la coordinación y la cooperación en este ámbito entre todas las instituciones internacionales y las organizaciones sociales.
a napirendtervezethez módosításokat csak bizottság, képviselőcsoport vagy legalább negyven képviselő javasolhat.
una comisión, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo podrán presentar propuestas de modificación.