Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nátrium-hidroxiddal vagy kálium-hidroxiddal részben vagy teljesen semlegesíthetők
pueden estar neutralizados parcial o totalmente con hidróxido de sodio o de potasio
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) nem különösebben jelentenek kihívást, mivel a fájlok sérülésének okai azonosíthatók és semlegesíthetők.
, lo cual hizo un poco más difícil la labor de los traductores y del equipo de maquetación.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet [12] több olyan kezelési módszerről is rendelkezik, amelyek révén az állati melléktermékekben semlegesíthető a ragadós száj- és körömfájás vírusa.
el reglamento (ce) no 1774/2002 del parlamento europeo y del consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano [12], establece una serie de tratamientos de los subproductos animales para inactivar el virus de la fiebre aftosa.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: