Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vállalkozásszervezési és marketingtanulmányok kidolgozása [70],
estudios de organización de empresas y mercados [70],
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a rendelkezések betartásáért cserébe a helyiek vállalkozásszervezési és tengervédelmi képzéseken vehetnek részt.
a cambio del cumplimiento de dichas normas, las empresas locales reciben cursos de formación sobre la gestión de sus negocios y sobre la protección del entorno marino.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kkv-k esetében támogathatók az új technológia bevezetésére irányuló tanulmányok, a folyamat- és termékhitelesítés bevezetéséhez kapcsolódó tanulmányok, a vállalkozásszervezési és marketingtanulmányok, valamint a támogathatósággal kapcsolatos tanulmányok.
los estudios para la aplicación de nuevas tecnologías, los relacionados con la introducción de procesos y la certificación de productos, los estudios sobre organización de empresas y mercados, y los estudios sobre la posibilidad de optar a la ayuda pueden obtener ayuda a las pyme.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nincs bizonyíték arra nézve, hogy a támogatás összegének megállapításakor csak a 131. pontban felsorolt egyéb elszámolható költségek 12 %-áig vettek figyelembe olyan költségeket, mint az új technológia bevezetésére irányuló tanulmányokkal, a szabadalmak bejegyeztetésével, a támogathatósági tanulmányokkal, valamint a vállalkozásszervezési és marketingtanulmányokkal kapcsolatos költségek,
no hay pruebas que demuestren que en el cálculo de la ayuda los costes tales como los relacionados con estudios para la aplicación de nuevas tecnologías, el registro de patentes, los estudios sobre la posibilidad de obtener ayudas y los estudios de organización de empresas y mercados solamente se hayan tenido en cuenta hasta un 12 % del total de los gastos subvencionables enumerados en el punto 131,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: