You searched for: engesztelésére (Ungerska - Svenska)

És eljõnek sok népek és erõs nemzetek jeruzsálembe a seregek urának keresésére, és az Úr orczájának engesztelésére.
ja, många folk och mäktiga hednafolk skola komma och söka herren sebaot i jerusalem och bönfalla inför herren,

És egyiknek lakói a másikhoz mennek, mondván: menten menjünk el az Úr orczájának engesztelésére, és a seregek urának keresésére; én is elmegyek!
och invånarna i den ena staden skola gå till den andra och säga: »upp, låtom oss gå åstad och bönfalla inför herren och söka herren sebaot; jag själv vill ock gå åstad.»

a bûnért való áldozati tulkot pedig, és a bûnért való áldozati bakot, a melyeknek vére engesztelés végett bevitetett a szenthelyre, vigye ki a táboron kivül, és égessék meg azoknak bõrét, húsát és ganéját tûzzel.
och syndofferstjuren och syndoffersbocken, vilkas blod blev inburet för att bringa försoning i helgedomen, skola föras bort utanför lägret, och man skall bränna upp dem i eld med deras hud och kött och orenlighet.