Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meg kell adni egy nyomtató uri- ját.
du måste ange en webbadress för skrivaren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nem sikerült meghatározni a következÅ szülÅmappáját: "% 1"
kunde inte bestämma överliggande katalog för "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adja meg a nyomtató uri- ját közvetlenül vagy használja a nyomtatókeresési lehetÅséget.
ange antingen skrivarens webbadress direkt, eller använd funktionen för nätverkssökning.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ez a csatoló beállÃtja a kéziszámÃtógép óráját a számÃtógépé alapjánname
den här kanalen ställer in tiden på handdatorn från datorns klocka. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kép pozÃcionálása: a választógombok segÃtségével lehet beállÃtani a kép kÃvánt pozÃcióját a lapon belül. az alapértelmezés: 'középre'. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következÅ parancssori argumentumának felel meg: - o position=... # például: "top- left" vagy "bottom"
bildplacering: välj ett par alternativknappar för att flytta bilden till positionen du vill på pappersutskriften. normalvärdet är 'centrerad'. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o position=... # exempel: "top- left", "bottom"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.