Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intravascularis volumendepléció:
minskad intravaskulär volym:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
intravascularis volumendepléció: az irbesartan bms adagolásának megkezdése előtt a volumen - és/ vagy nátriumdepléciót korrigálni kell.
minskad intravaskulär volym: hypovolemi och/ eller natriumbrist bör korrigeras före administrering av irbesartan bms.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
16 intravaszkuláris volumendepléció: a irbesartan hydrochlorothiazide bms adagolásának megkezdése előtt a volumen - és/ vagy nátriumdepléciót korrigálni kell.
16 nedsatt leverfunktion:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
16 intravaszkuláris volumendepléció: a irbesartan hydrochlorothiazide winthrop adagolásának megkezdése előtt a volumen - és/ vagy nátriumdepléciót korrigálni kell.
16 nedsatt leverfunktion:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
diuretikumok nagy dózisával végzett előzetes kezelés volumendepléciót és hipotenzió kockázatát idézheti elő, ha az irbezartán terápiát tiazid diuretikummal vagy anélkül a volumendepléció előzetes korrigálása nélkül kezdik meg (lásd 4. 4 pont).
tidigare behandling med högdos- diuretika kan resultera i minskad plasmavolym och risk för hypotension när behandling med irbesartan med eller utan tiaziddiuretika inledes såvida inte den minskade plasmavolymen korrigerats först (se avsnitt 4. 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
intravascularis volumendepléció: szimptómás hipotenzió főleg az első adag után fordulhat elő olyan betegekben, akik intenzív diuretikus terápia, sómegvonás, hasmenés vagy hányás következtében volumen - és/ vagy nátriumdepletáltak.
minskad intravaskulär volym: symtomatisk hypotension, särskilt efter den första dosen, kan förekomma hos patienter med hypovolemi och/ eller natriumbrist efter kraftig diuretikabehandling, dietär saltrestriktion, diarré eller kräkningar.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: