Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
megkért, hogy nézzek meg pár egyenletet.
เขาต้องการให้ฉัน มองดูสมการบางอย่างน่ะ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de az egyenletet még sokszorosítani és kiegyenlíteni kell.
แต่การจะทำให้สมดุลย์มันต้อง จัดรวมตัวและเชื่อมเข้าหากัน
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scott, mert még nem fejtette meg az egyenletet.
นั่นเพราะคุณยังไม่ได้ค้นพบน่ะสิ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ennek segítségével megkapja a deriváltat és megoldja az egyenletet.
เอาไปแทนค่า ใส่อนุพันธ์เข้าไปซะ และเขาก็แก้สมการได้สำเร็จ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezzel megoldjuk az egyenletet, de nem valami elegáns módszer.
สมการสมดุลแล้ว แต่ที่แน่ๆ ยังไม่เพอร์เฟ็คต์
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
csak az okostelefonod kell hozzá, lefotózol egy egyenletet, és kész!
นายก็แค่ใช้ smart phone ถ่ายรูปสมการที่เขียนขึ้นมา ละก็โป๊ะเชะ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
csinált egy egyenletet a globális dagályminták alapján, és a rögeszméjévé vált egy bizonyos számsor.
จนเธอพบสมการนี้ จากข้อมูลแผนผังของกระแสนํ้าโลก และเธอก็หลงใหลอยู่กับมัน การจัดอันดับตัวเลข
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nem oldhatsz meg egy egyenletet, ha feladod. egyszerűen csak nem találtuk még meg a választ.
พวกเราแค่ยังไม่เจอคำตอบเท่านั้นเอง
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha azt hiszi, a pénz pótolni tudja magát, akkor még nem látta az egész egyenletet.
ถ้าเธอคิดว่าเงินของเธอ สามารถใช้เป็นตัวแทนเธอได้ แสดงว่าเธอทำสองข้าง ของสมการไม่เท่ากัน
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
szóval ezzel a gombbal tudsz új egyenletet beszkennelni, de ezt a gombot csak meg kell nyomnod, és kicseréli az együtthatókat.
งั้นปุ่มตรงนี้ จะใช้แสกนสมการตัวใหม่ของนาย แต่ตรงนั้น นายก็กดได้
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkotott egy egyenletet a globális árapály-minták alapján, és... és... és megrögzötten ismételgetett egy számsort.
เธอคิดสมการนี้ขึ้นมา บนพื้นฐานรูปแบบ การขึ้นลงของนํ้าบนโลก และ-และ-และฺ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha nem játszanád a buta libát, simán felírnál valami őrült matek egyenletet, amiért nobel-díjat kapnál.
และทันทีที่คุณเลิกแกล้งทำเป็น คนโง่... .. คุณจะก้าวออกมาและ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tudjátok, hányszor kell állandóan megállnunk és megoldanunk különböző egyenleteket, mikor a fourier analízist csináljátok, vagy a schrödinger egyenletet használjátok?
ต้องหยุดแก้สมการเชิงอนุพันธ์ หยั่งตอนที่นายทำ fourier analysis โดยใช้สมการ schrodinger น่ะ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a cél, hogy kivegyük őt az egyenletből.
เป้าหมายคือทำให้เขา ออกจากสมการนี้
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: