You searched for: bármi (Ungerska - Tjeckiska)

bármi
cokoli

(bármi más)
(všechny ostatní)

ha bármi nyugtalanítja, beszéljen róla orvosával.
v případě jakýchkoli pochybností se poraďte se svým lékařem.

a veszély bármi, ami potenciálisan kárt okozhat.
nebezpečí je všechno, co může způsobit škodu. nebezpečí

bármi, ami személyekhez vagy személyek csoportjához kapcsolódik.
jakákoli hodnota týkající se osob nebo skupin osob.

bármi, ami kulturális vagy örökségvédelmi szempontból fontos objektumokkal kapcsolatos.
jakákoli hodnota týkající se příslušných objektů z hlediska kultury nebo kulturního dědictví.

a szuszpenzió további hígítása vízzel vagy bármi más oldószerrel nem szükséges.
nepředpokládá se, že by se suspenze dále ředila vodou nebo dalšími prostředky.

55 ha kérdése van, vagy bármi nyugtalanítja, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
s případnými dotazy se prosím obraťte na svého lékaře nebo lékárníka.

- ha bármi olyan egészségi problémája van, amiről úgy véli, hogy befolyásolhatja a
- jestliže trpíte jakýmkoliv onemocnění, které by dle vašeho názoru mohlo ovlivnit nebo by

ha ez bármi okból nem lehetséges, ne feledje ismét összekeverni, mielőtt elfogyasztja.
pokud z nějakého důvodu lék nevypijete ihned, musíte jej před vypitím znovu promíchat.

a közös hozzáadottértékadórendszer tehát biztosítja minden gazdasági tevékenység adóterhét illetően a tökéletesen semlegességet, bármi
společný systém daně z přidané hodnoty tudíž zaručuje, že všechny hospodářské činnosti bez ohledu na jejich cíle nebo výsledky, za podmínky, že samy o sobě podlé-

bármi legyen is az ok, az ilyen intézkedések általában munkaerő-csökkentéshez vezetnek a vállalatnál.
nezávisle na důvodech povedou tato opatření obecně ke snižování počtu zaměstnanců společnosti.

-egy különleges rendszer ("bármit, csak fegyvereket ne!") a legkevésbé fejlett országok számára.
-zvláštní režim "všechny produkty kromě zbraní" pro nejméně rozvinuté země.