You searched for: maga (Ungerska - Turkiska)

saját maga
kendisi (itself)

maga a pokol
cehennemde

csak maga a levél
sadece ileti

mert kiki a maga terhét hordozza.
herkes kendine düşen yükü taşımalı.

És sokkal többen hivének a maga beszédéért,
onun sözü üzerine daha birçokları iman etti.

a természetnek pedig megvannak a maga szabályai és korlátai.
doğanın kendi kuralları ve sınırları vardır.

rettenetes és iszonyatos ez, maga szerzi törvényét és hatalmát.
gururlu ve başlarına buyrukturlar.

sötétségbõl maga körül sátrakat emelt, esõhullást, sürû felhõket.
kara bulutları kendine çardak yaptı.

És elbocsátá józsué a népet, kit-kit a maga örökségébe.
bundan sonra yeşu halkı mülk aldıkları topraklara gönderdi.

És maga mellé vévén pétert és zebedeusnak két fiát, kezde szomorkodni és gyötrõdni.
petrus ile zebedinin iki oğlunu yanına aldı. kederlenmeye, ağır bir sıkıntı duymaya başlamıştı.

És maga mellé vevé pétert és jakabot és jánost, és kezde rettegni és gyötrõdni;
petrusu, yakupu ve yuhannayı yanına aldı. hüzünlenmeye ve ağır bir sıkıntı duymaya başlamıştı.

hanem vendégszeretõ, jónak kedvelõje, mértékletes, igaz, tiszta, maga tûrtetõ;
tersine, konuksever, iyiliksever, sağduyulu, adil, pak, kendini denetleyebilen biri olmalı.

csak magától a kiszolgálótól fogad el sütit
sadece sunucudan gelen çerezleri kabul et