You searched for: pusztájában (Ungerska - Turkiska)

dávid zsoltára, mikor a júda pusztájában volt.
bütün varlığımla seni arıyorum.

És elindulának refidimbõl, és tábort ütének a sinai pusztájában.
refidimden ayrılıp sina Çölünde konakladılar.

szóla azután az Úr mózesnek a sinai pusztájában, mondván:
rab musaya sina Çölünde şöyle dedi:

És elindulának a veres tengertõl, és tábort ütének a szin pusztájában.
kızıldenizden ayrılıp sin Çölünde konakladılar.

azután pedig elindula a nép haseróthból, és tábort ütének párán pusztájában.
rab musaya, ‹‹İsrail halkına vereceğim kenan ülkesini araştırmak için bazı adamlar gönder›› dedi, ‹‹ataların her oymağından bir önder gönder.››

azokban a napokban pedig eljöve keresztelõ jános, a ki prédikál vala júdea pusztájában.
o günlerde vaftizci yahya yahudiye Çölünde ortaya çıktı. Şu çağrıyı yapıyordu: ‹‹tövbe edin! göklerin egemenliği yaklaşmıştır.››

És elindulának eczjon-geberbõl, és tábort ütének czin pusztájában; ez kádes.
esyon-geverden ayrılıp zin Çölünde -kadeşte- konakladılar.

És negyven esztendõ elteltével megjelenék néki a sínai hegy pusztájában az Úrnak angyala csipkebokornak tüzes lángjában.
‹‹kırk yıl geçtikten sonra musaya, sina dağının yakınlarındaki çölde, yanan bir çalının alevleri içinde bir melek göründü.

az éghajlatváltozás hatásainak enyhítése - nem pusztán forró levegő ...........................................6
İklim değişikliğinin hafifletilmesi – sadece sıcak hava değil ..........................................................6