You searched for: bárányok (Ungerska - Tyska)

bárányok
lämmer

meghatározhatja a kis tömegű bárányok hasított testére vonatkozó kritériumokat;
kriterien für schlachtkörper leichter lämmer festlegen;

„a bárányok életük utolsó szakaszának minimum két hónapját skóciában töltötték.
„die lämmer werden während mindestens zwei monaten in schottland ausgemästet.

b) borjak, bárányok és kecskegidák esetében a születéstől a tizenhatodik hét végéig;
b) für kälber, schaf- und ziegenlämmer von der geburt bis zum ende der 16. woche,

hogy kedvesen fogadtassanak: épek és hímek legyenek, akár tulkok, akár bárányok, akár kecskék.
das soll ein männlein und ohne fehl sein, von rindern oder lämmern oder ziegen.

f) bárányok, gödölyék és 15 kg élősúly alatti malacok: 0,05 számosállat-egység.
f) lammeren, geitjes en biggen met een levend gewicht van minder dan 15 kg: 0,05 grootvee-eenheid.

"a jelölés méreteit és betűit a bárányok, kecskegidák és malacok húsának állat-egészségügyi jelöléséhez kicsinyíteni lehet.",
"zum zweck der kennzeichnung der genußtauglichkeit von schaflämmern, ziegenlämmern und ferkeln kann die größe des stempels und der buchstaben verringert werden.";

egy fiatal tulok, egy kos, egy esztendõs bárány, egészen égõáldozatul.
einen jungen farren, einen widder, ein jähriges lamm zum brandopfer;