Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
csővezetékek: szivárgásmentes csővezetékrendszer összeállítása egy hűtőberendezésben
leitungssystem: bau eines lecksicheren rohrleitungssystems in einer kälteanlage
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a csővezetékrendszer illesztéseinek számát a lehető legkisebbre kell korlátozni.
die anzahl der verbindungsstellen in diesen rohrleitungssystemen muss auf ein mindestmaß beschränkt sein.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilos nitrogénoxid csővezetékrendszer telepítése az ellátást biztosító gázpalackokkal, rögzített hálózattal és terminál egységekkel.
die installation eines stickstoffmonoxid-leitungssystems mit druckbehältnis-zufuhrstation, festen netzen und terminals ist verboten.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(608) a karimák olyan fémből készült alkatrészek, amelyek lehetővé teszik csővezetékrendszerek elemeinek össze- és szétkapcsolását, és amelyeket általában szénacél bugák vagy gömbvasak kovácsolásával és azt követő megmunkálásával gyártanak.
(608) flansche dienen zur verbindung von rohrleitungen und werden im allgemeinen durch das schmieden und anschließende bearbeiten von knüppeln und rundprofilen aus kohlenstoffstahl hergestellt werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: