You searched for: erythroid, erythroid (Ungerska - Tyska)

erythroid hyperplasia
erythrozytenhyperplasie

erythroid érés leállás
maturationsarrest der erythrozyten

heveny erythroid leukaemia
erythroleukaemie

az epo az erythroid fejlődés minden fázisában szerepet játszik, és fő hatását az erythroid prekurzorok szintjén fejti ki.
epo ist an allen phasen der erythropoese beteiligt, wobei es seine hauptwirkung auf der ebene der erythrozyten- vorläuferzellen entfaltet.

azok a betegek pedig, akiknél legalább minor erythroid válasz igazolható volt, erythroid relapsus, a betegség progressziója, illetve nem várt toxicitás bekövetkeztéig folytathatták a kezelést.
patienten mit einem wenigstens geringfügigen erythrozytären ansprechen konnten die behandlung bis zu einem verlust des erythrozytären ansprechens, bis zum fortschreiten der erkrankung oder bis zum auftreten einer nicht akzeptablen toxizität fortsetzen.

azoknál a betegeknél, akiknél 16 hét után nem volt igazolható legalább minor erythroid válasz, le kellett állítani a kezelést.
patienten, die nach 16 wochen keine anzeichen für ein wenigstens geringfügiges erythrozytäres ansprechen zeigten, mussten von der behandlung ausgeschlossen werden.

miután az epo kötődött a sejtfelszíni receptorához, aktiválja azokat a jelátviteli útvonalakat, amelyek zavarják az apoptózist, és serkentik az erythroid sejtek proliferációját.
nach der bindung von epo an seinen rezeptor auf der zellmembran aktiviert es signaltransduktionswege, die ihrerseits die apoptose modifizieren und die erythrozytenproliferation stimulieren.

a hosszabb időtartamú, krónikus, majmokon végzett vizsgálatban nem észleltek az erythroid és a leukocyta vonalakra kifejtett hatást, amikor a romiplosztimot 6 hónapig adagolták, és a romiplosztim adagját heti háromszoriról heti egyszerire csökkentették.
in der länger andauernden chronischen studie an affen, in der romiplostim für 6 monate angewendet wurde und in der die anwendung von romiplostim von dreimal pro woche auf einmal pro woche reduziert wurde, war keine wirkung auf die erythroiden und leukozytären zelllinien zu sehen.

a 3h-timidin inkorporációja a magvas erythroid lép-sejtekben nőtt in vitro (egér lép-sejt kultúra) béta- epoetinnel történő inkubálás után.
in vitro (maus-milzzell-kultur) wurde nach inkubation mit epoetin beta ein erhöhter 3h-thymidin- einbau in die erythroiden kernhaltigen milzzellen festgestellt.