You searched for: ingatlant terheli (Ungerska - Tyska)

- ingatlant vagy
- über einen unbeweglichen gegenstand,

- egy ingatlant,
- einen unbeweglichen gegenstand,

a) egy ingatlant;
a) einen unbeweglichen gegenstand,

a gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ha az adófizető ugyanazt az összeget külföldön fekteti be ingatlanba, akkor magasabb adófizetési kötelezettség terheli.
somit würden in der praxis steuerpflichtige, die in ausländische immobilien investieren, steuerlich stärker belastet.

az 1. kölcsön biztosítékául lényegében ingatlant terhelő jelzálogjog, követelések fenntartás nélküli, teljes engedményezése és az áruk tulajdonzáloga szolgált.
als sicherheit für darlehen 1 dienten im wesentlichen grundschulden, globalzessionen der forderungen und eine sicherungsübereignung der waren.

jelzálog vagy más, földet, egyéb ingatlant terhelő kötelezettségek létrehozására, megállapítására, nyilvántartásba vételére vagy törlésére kirótt illetékek;
abgaben auf die bestellung, eintragung oder löschung von hypotheken, grundschulden und rentenschulden;

„halál miatti vagyonátruházási illeték terheli az elhunyt […] belgiumban fekvő összes ingatlanát, a terhek levonása nélkül.”
„die steuer für den vermögensübergang von todes wegen wird ohne abzug von belastungen von allen in belgien belegenen grundstücken erhoben, die dem erblasser… gehörten.“

d) illetékek, jelzálogok vagy más földet, egyéb ingatlant terhelő díjak létesítése, ill. megállapítása, nyilvántartásba vétele vagy törlése után;
d) abgaben auf die bestellung, eintragung oder löschung von hypotheken, grundschulden und rentenschulden;

biztosítottakat terhelő kötelezettségek
pflichten der versicherten