You searched for: négyhetenként (Ungerska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Hungarian

German

Info

Hungarian

négyhetenként

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Tyska

Info

Ungerska

ezután négyhetenként alkalmazzák a benlysta-t.

Tyska

danach wird benlysta einmal alle vier wochen gegeben.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

ezt követően általában négyhetenként egyszer kap benlysta-t.

Tyska

danach wird benlysta gewöhnlich alle 4 wochen gegeben.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

ezt az adagot négyhetenként ismétlik mindaddig, amíg betegsége nem rosszabbodik és Ön képes tolerálni a kezelést.

Tyska

die dosis wird alle 4 wochen wiederholt werden und zwar solange, wie die erkrankung nicht fortschreitet und sie die behandlung vertragen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Ungerska

az acr 20 végpontot mind a kéthetenként adott 200 mg, mind a négyhetenként adott 400 mg cimzia esetében elérték.

Tyska

der acr 20-endpunkt wurde sowohl für cimzia 200 mg alle 2 wochen als auch für 400 mg alle 4 wochen erreicht.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a kezdő dózis után a cimzia javasolt fenntartó adagja axiális spondyloarthritisben szenvedő felnőtt betegek számára kéthetenként adott 200 mg vagy négyhetenként adott 400 mg.

Tyska

nach erhalt der anfangsdosis beträgt die empfohlene erhaltungsdosis von cimzia bei erwachsenen patienten mit axialer spondyloarthritis 200 mg alle 2 wochen oder 400 mg alle 4 wochen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

ha Ön megfelelően reagál a gyógyszerre, akkor kezelőorvosa alternatív fenntartó adagolásként négyhetenként adott 400 mg-os dózist írhat fel.

Tyska

wenn sie auf das arzneimittel ansprechen, kann ihr arzt ihnen eine alternative erhaltungsdosierung von 400 mg alle 4 wochen verschreiben.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a 24. héten végzett kombinált vizsgálatelemzés során a teljes kielégítő epizódok átlagos gyakoriságának különbsége az intrinsa és a placebo között négyhetenként 1,07 volt.

Tyska

in der kombinierten analyse der studien nach 24 wochen betrug der unterschied in bezug auf die mittlere häufigkeit vollständig befriedigender erlebnisse zwischen intrinsa und placebo 1,07 pro 4 wochen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Ungerska

a caelyx adagja 50 mg/m2 négyhetenként intravénásan; a kezelést a betegség progressziójáig, ill. addig kell alkalmazni, amíg azt a beteg tolerálja.

Tyska

caelyx wird in einer dosis von 50 mg/m² einmal alle 4 wochen intravenös verabreicht, bis zum progress der erkrankung und solange die patientin die behandlung toleriert.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a májfunkciós vizsgálatokat a kezelés elkezdése előtt, azt követően kettő, négy, majd további négyhetenként az első 24 hétben, ezt követően pedig nyolc-tizenkét hetenként kell monitorozni.

Tyska

die leberwerte sollten vor behandlungsbeginn sowie 2 und 4 wochen nach behandlungsbeginn, dann alle 4 wochen bis woche 24, anschließend alle 8 - 12 wochen überprüft werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

(b) négyhetenként adott cimzia, a 0., 2. és 4. heti 400 mg telítő dózist követően (c) azoknál a betegeknél, akiknek a kiindulási psoriasis bsa-értéke legalább 3% volt

Tyska

(b) cimzia verabreicht alle 4 wochen, nach einer initialdosis von 400 mg in den wochen 0, 2 und 4 (c) bei probanden mit mindestens 3 % psoriasis-bsa bei ausgangslage

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,778,675,595 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK