Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prolongált vajúdás
langandauernde wehen
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prolongált bő menstruációk
menorrhagie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prolongált 1. stádium
langandauerndes erstes stadium
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
migraine prolongált aurával
komplizierte migraene
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prolongált magzati szívfrekvencia-gyorsulás
verlaengerte fetale herzfrequenzakzeleration
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hypertoniás, coordinálatlan vagy prolongált méh contractiók
hypertone, unkoordinierte und anhaltende uteruskontraktionen
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hypertoniás, coordinálatlan vagy prolongált méh contractiók, antepartum
hypertonische, unkoordinierte oder prolongierte gebaermutterkontraktionen, antepartal
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hypertoniás, coordinálatlan vagy prolongált méh contractiók, a terhesgond időp alapján nem meghat
hypertonisch, unkoordiniert od prolongiert gebaermutterkontraktion, ohn angab der behandlungsepisode
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a prolongált felezési idő miatt fontolóra kell venni az elimináció kolesztiraminos vagy orvosi szenes gyorsítását.
aufgrund der langen halbwertszeit kann eine beschleunigte elimination mit cholestyramin oder aktivkohle in erwägung gezogen werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezeknél a betegeknél megfontolásra érdemes a prolongált fondaparinux profilaxist további 24 napig (lásd 5.1 pont).
bei diesen patienten soll eine verlängerte prophylaxe mit fondaparinux über weitere 24 tage angestrebt werden (siehe abschnitt 5.1).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ezeknél a betegeknél megfontolásra érdemes a prolongált fondaparinux profilaxist további 24 napig (lásd 5. 1 pont). gy
bei diesen patienten soll eine verlängerte prophylaxe mit fondaparinux über weitere 24 tage angestrebt werden (siehe abschnitt 5.1).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
azonban az irodalomban közzétett korai klinikai vizsgálatban a jóváhagyott terápiás adag több mint 20-szorosánál fokozott myelosuppressiót jelentettek, beleértve a prolongált neutropeniát és a thrombocytopeniát is.
allerdings beschreiben frühe klinische studiendaten in der literatur bei dosierungen von mehr als dem 20-fachen der derzeitigen therapeutischen dosis eine vermehrte myelosuppression einschließlich prolongierter neutropenie und thrombozytopenie.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: