Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
táplálkozási
ernährungs-
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kezelési alapismeretek
grundlagen der bildschirmabläufe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
táplálkozási kölcsönhatások:
wechselwirkungen mit nahrungsmitteln:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alapismeretek és készségek
fachliche mindestkenntnisse und -fertigkeiten
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anyagcsere- és táplálkozási
stoffwechsel- und ernährungsstörungen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
4.1.1 alapismeretek.
4.1.1 grundkenntnisse.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alapvető táplálkozási jellemzők
wesentliche ernährungsphysiologische merkmale
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anyagcsere és táplálkozási betegségek
stoffwechsel- und ernährungsstörungen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- táplálkozási zavarok: testsúlycsökkenés;
pankreatitis (entzündung der bauchspeicheldrüse), leberversagen, hepatitis (leberentzündung), abnormer leberfunktionstest; • ernährungsstörungen:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
alkohollal összefüggő táplálkozási betegségek
alkoholbedingte ernaehrungsstoerungen
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anyagcsere- és táplálkozási betegségek:
metabolische und ernährungsstörungen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyagcsere- és táplálkozási betegségek és
stoffwechsel- und ernährungs- störungen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Általános táplálkozási betegségek m.n.o.
allgemeine ernaehrungsstoerungen ane
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
alapismeretek és készségek | a modul típusa |
minimumvaardigheden en -kennis | soort module |
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nukleárishulladék-gazdálkodás, környezeti hatás és alapismeretek,
entsorgung nuklearer abfälle, umweltauswirkungen und grundlagenwissen,
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a biztonságosabb ellátáshoz szükséges alapismeretek, hozzáállás és készségek) fejlesztését.
(b) erwägung der entwicklung von kernkompetenzen im bereich der patientensicherheit (d. h. der wesentlichen kenntnisse, verhaltensweisen und fähigkeiten, die für die gewährleistung von mehr sicherheit bei der behandlung notwendig sind) für patienten.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az európai fogyasztókat táplálkozási alapismeretekkel kell ellátni, e nélkül nem értik meg és nem tudják megfelelően hasznosítani a rendelkezésére bocsátott információkat.
die europäischen verbraucher benötigen eine grundausbildung in ernährungsfragen, da sie ansonsten die informationen, die sie erhalten, weder verstehen noch korrekt nutzen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: