Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a kora középkorban a vikingek építették ki erre kereskedelmi birodalmukat a térségben található rengeteg szőrme, borostyán, fa és fakátrány miatt.
die wikinger errichteten im frühen mittelalter ihr handelsreich rund um das gebiet, das felle, bernstein, holz und holzteer im Überfluss zu bieten hatte.
a városnak a vikingek által történt megalapítása óta a csatornák közvetlenül a shannonba, Írország legnagyobb folyójába torkollnak, amelynek bő vízhozama lehetővé teszi a szennyvíz megfelelő feloldódását, és minimumra csökkenti a vízminőséget ért hatást.
seit ihrer gründung durch die wikinger fließen die abwässer aus der kanalisation direkt in den shannon, irlands größten fluss, dessen großzügige wasserführung eine gute auflösung der abwässer erlaubt und den einfluss auf die wasserqualität auf ein minimum reduziert.