You searched for: paráználkodott (Ungerska - Vietnamesiska)

És megsokasítá paráznaságait, megemlékezvén ifjúságának napjairól, mikor Égyiptom földjén paráználkodott;
nhưng nó thêm nhiều sự hành dâm, nhớ lại những ngày nó còn trẻ và thuở nó hành dâm trong đất Ê-díp-tô.

És lõn, hogy az õ paráznaságának hírével megfertõztette a földet; mert kõvel és fával paráználkodott.
vì nó khinh sự dâm loạn mình, thì làm ô uế đất nầy, hành dâm với đá và gỗ.

Én pedig azt mondom néktek, hogy valaki asszonyra tekint gonosz kivánságnak okáért, immár paráználkodott azzal az õ szívében.
song ta phán cho các ngươi biết: hễ ai ngó đờn bà mà động tình tham muốn, thì trong lòng đã phạm tội tà dâm cùng người rồi.

készíte abból gedeon efódot, és helyhezteté azt a maga városában, ofrában, és ott paráználkodott azután az egész izráel, és lõn [ez] gedeonnak és házanépének tõrbeejtésére.
ghê-đê-ôn lấy một vật đó làm một cái ê-phót, để trong thành mình tại oùp-ra. cả y-sơ-ra-ên đều cúng thờ cái ê-phót đó; nó trở thành một cái bẫy cho ghê-đê-ôn cả nhà người.

mert paráználkodott az õ anyjok; gyalázatba merült, a ki õket szülte; mert ezt mondotta: elmegyek szeretõim után, a kik megadják kenyeremet, vizemet, gyapjúmat és lenemet, olajomat és italomat.
ta sẽ không thương xót con cái nó, vì ấy là con cái của sự gian dâm.