You searched for: thuận (Vietnamesiska - Afrikaans)

chấp thuận khoá
sleutelooreenkoms

thuận tay _phải
_regshandig

thoả thuận giấy phép
lisensie-ooreenkoms

thuận tay t_rái
_linkshandig

chìa khóa chỉ huy chấp thuận.
commandosleutel aanvaar.

hướng chuột thuận tay trái
linkshandige oriëntasie:

thuận chiều kim đồng hồdisplay panel, rotation
kloksgewys

kfmclient exec. // mở thư mục hiện thời. rất thuận tiện.
kfmkliënt voer uit. // maak oop die huidige gids. baie gerieflik.

hướng chuột thuận tay tráileft-ring-mode-1
linkshandige oriëntasie:left-ring-mode-1

sự hứng thú với các câu đố tỉ lệ thuận với thời gian bạn suy nghĩ.
die pleisier verkry van 'n raaisel is proporsioneel aan die tyd wat daaraan spandeer is.

nếu có thể được, thì hãy hết sức mình mà hòa thuận với mọi người.
as dit moontlik is, sover as dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.

vậy chúng ta hãy tìm cách làm nên hòa thuận và làm gương sáng cho nhau.
laat ons dan najaag wat tot vrede en onderlinge stigting dien.

thà một miếng bánh khô mà hòa thuận, còn hơn là nhà đầy thịt tế lễ lại cãi lộn nhau.
beter is 'n stuk droë brood en rus daarby as 'n huis vol offermaaltye met getwis.

vì chúng tôi chẳng có thể nghịch cùng lẽ thật, nhưng chỉ có thể thuận theo lẽ thật.
want ons kan niks doen teen die waarheid nie, maar wel vír die waarheid.

vô tình, khó hòa thuận, hay phao vu, không tiết độ, dữ tợn, thù người lành,
sonder natuurlike liefde, onversoenlik, kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie,

nó đã ưng thuận với họ, bèn kiếm dịp tiện đặng nộp Ðức chúa jêsus trong khi dân chúng không biết.
en hy het toegestem en na 'n goeie geleentheid gesoek om hom sonder oproer aan hulle oor te lewer.

thì ta sẽ giáng mưa thuận-thì, đất sẽ sanh hoa lợi, và cây ngoài đồng sẽ kết bông trái.
sal ek julle reëns gee op die regte tyd, en die land sal sy opbrings gee, en die bome van die veld sal hulle vrugte gee.

vậy, hãy hạ mình xuống dưới tay quyền phép của Ðức chúa trời, hầu cho đến ký thuận hiệp ngài nhắc anh em lên;
verneder julle dan onder die kragtige hand van god, sodat hy julle kan verhoog op die regte tyd.

hãy chọn những mật mã bạn muốn hiệu lực khi dùng giao thức ssl. giao thức thực sự được dùng sẽ được thỏa thuận với máy phục vụ vào lúc kết nối.
kies die versyferaars jy wens na aktiveer wanneer te gebruik die ssl v2 protokol. die ware protokol gebruik word sal wees ooreengekom met die bediener na verbinding tyd.

nhưng Ðức chúa jêsus phán rằng: Ðừng cấm họ, vì ai không nghịch cùng các ngươi, là thuận với các ngươi.
maar jesus sê vir hom: moet hom nie belet nie, want wie nie teen ons is nie, is vir ons.