You searched for: theo đúng quy định (Vietnamesiska - Engelska)

luôn theo quy định.
does everything by the book.

quy định
prescription

quy định.
rules.

để xe đúng nơi quy định
to put the vehicle in the right place

hắn đang làm theo quy định.
he's following a protocol.

john, làm theo quy định đi.
john, get with the program.

theo đúng lịch.
right on schedule.

tôi sẽ xử lý theo quy định.
i will treat in accordance with the rules

chiếu theo các điều quy định ở …
pac pursuant to authority contained in

theo đúng luật, sếp?
following the rules, boss?

nghỉ dưỡng sức sau sinh theo quy định
prescribed postpartum health convalescence

các phái xin hãy ngồi đúng chỗ quy định.
factions, please gather in your assigned areas.

không đúng định dạng
malformed request

các người sẽ về nhà theo đúng giờ chúng tôi quy định.
you will come home at the exact time we tell you.

anh đã làm theo đúng ý định từ trước.
you did that on purpose.

Điện trở nối đất phải đảm bảo theo đúng quy định hiện hành như sau:
the grounding resistance should follow the prevailing regulation with the following detail:

tôi buộc phải tiến hành theo quy định của luật pháp.
i'm obligated to proceed according to the rule of law.

theo quy định cũ, ngày mai anh sẽ nhận được tiền.
you'll be paid tomorrow, as usual.

- tôi đã làm tất cả mọi thứ theo quy định mà.
i did everything by the book.

sinh lợi cố định theo quy mô
constant returns to scale