Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chắc chắn là thật.
it must be true.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lúc đó chị chưa chắc.
i wasn't certain yet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chưa chắc.
- doubtful.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chưa chắc.
- you hope.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuyện đó còn chưa chắc...!
we don't know yet... do we!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chưa chắc đâu.
do i?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chưa chắc đâu!
no way man!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chưa biết chắc.
- not sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chưa chắc à?
- not sure?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chưa chắc hiểu cậu.
maybe not you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc là chưa. chưa.
i don't believe i did.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vẫn chưa chắc chắn.
- still uncertain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chắc là chưa, sếp.
- l don't think so, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhìn bộ dạng đó, đánh người chưa chắc đau.
look at his appearance, defeating the pain may not
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng tôi chưa chắc.
- we're not sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc như đinh đóng cột, đó là sự thật hoàn toàn.
cross my heart and hope to die, it's all perfectly true.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh chắc đó... thật sự là hắn?
you sure it's-- it's really him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bằng đó đã đủ thật với cậu chưa?
is that truth enough for you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc em nên gặp ai đó chưa kết hôn.
i just guess i should be seeing someone who's not married.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc chưa?
are you sure?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: