Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
và em thấy khó thở
and can't catch your breath
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đau tim.
heart attack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sự khó thở
dyspnoea
Senast uppdaterad: 2015-01-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bị đau tim và bàn chân ngứa.
he's still puking, and he had a heart attack and itchy feet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tim tôi đang đập nhanh quá, và khó thở nữa.
my heart, it's pounding, and i'm hang trouble breathing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- khó thở lắm.
- it's hard to breathe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sự) khó thở
dyspnea
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bị đau tim rồi.
heart attack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đau tim, đột quy..
heart attack, stroke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ trong trái tim, em đang khó thở ♪
i know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi sắp bị đau tim
i'm having a heart attack!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bị một cơn đau tim.
had a heart attack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tôi sẽ bị đau tim
i'm having a heart attack!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thực sự rất... khó thở !
it's getting really hard to breathe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khó thở hoặc hụt hơi thở
difficulty breathing or shortness of breath
Senast uppdaterad: 2018-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc anh đau tim chết mất.
i'm fucking having a heart attack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc phải khó thở, khó nuốt.
be hard to breathe, hard to swallow.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có nhịp thở gấp hay khó thở
have fast breathing or trouble breathing
Senast uppdaterad: 2014-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con còn bị đau tim nữa chứ.
i'm having a heart attack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con không hề bị khó thở.
- you're not wheezing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: