Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi tò mò đến phát điên ấy chứ
me? i was dying of curiosity!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hồi tôi 22 tuổi, mới kết hôn, và thèm tiền đến phát điên.
i'm 22 years old. newly married and already a money crazed little shit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đang vui vẻ đến phát điên phát rồ đây.
i'm so crazy, stupid happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đêm qua tôi mở rồi.
- unlocked last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nhớ em đến phát điên.
i miss you so much it hurts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ồ hắn muốn biết đến phát điên.
oh, you want to know so badly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
đêm qua tôi mơ thấy anh hôn em
last night i dreamed of you
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em thấy hạnh phúc đến phát điên luôn.
it's so crazy good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Đêm qua tôi ngủ lúc 22:30.
- last night i went to bed at 22:30.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
đêm qua tôi mơ thấy tôi và bạn hôn nhau
last night i dreamed that he and i kissed
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
và anh yêu em đến phát điên lên được ấy.
and i'm still crazy in love with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đêm qua, tôi muốn chấm dứt sự im lặng đó.
- last night, i sought to end that silence.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh tài, đêm qua tôi được chi bao nhiêu?
brother choi, how many can i claim for last night?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đêm qua, tôi đã cố gọi cho cậu rất nhiều lần.
amelia: i tried to call you several times last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đêm qua tôi phát hiện hắn ta người dính đầy bùn đất, máu me và hai vết đạn trên áo
found him last night covered in dirt, blood. bullet holes in his jacket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
như tôi đã nói đêm qua, tôi chỉ cần thông tin mà thôi.
like i said last night, all i need is information.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đêm qua, tôi thấy oliver bạn cô đứng trên 8 nạn nhân của hắn.
last night, i saw your friend oliver standing over eight of his victims.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo lắng đến phát điên, gọi điện cho các bệnh viện... kiểm tra nhà xác.
out of my mind with worry, calling hospitals checking the morgue.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Đêm qua, tôi đã bị chính thứ ảo ảnh đó lừa dối."
"last night i was deceived."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nghe này, về chuyện... đã xảy ra ở nhà bếp vào đêm qua. tôi chỉ...
look, about last night, what happened in the kitchen, i just...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: