Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nhớ ăn uống
i just got home from work
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh nhớ ăn uống đầy đủ nhé
i remember i had enough to eat.
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ đấy
you have to remember
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ điều gì đó.
you must remember something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- anh phải nhớ điều đó chứ.
- not that you'd remember.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sao anh phải nhớ hết mọi chuyện
how can i have knowledgeable recall
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng anh phải nhớ giúp tôi nhé.
but you take care of it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
và đó chính là điều anh phải nhớ.
and that's what you've got to remember.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ là họ đã thử hàng thế kỉ.
you have to remember, they've been trying for centuries.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ là đưa chìa khóa vào đúng thời điểm
you must get it to him over the last span between you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gotta be firm. anh bạn. anh phải nhớ rằng.
you gotta be firm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ đến em khi trở nên nổi tiếng đấy nhé.
you better remember me when you get all famous and stuff.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải nhớ tôi trước khi tôi có thể xuất hiện với anh.
you had to remember me before i could appear to you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chú ý, đây là những yêu cầu cơ bản các anh phải nhớ.
pay attention. now, this is basic information but very necessary.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhớ lại đi, henry, anh phải nhớ chuyện gì đã xảy ra khi anh còn là một cậu bé.
remember now, henry, you've got to remember what happened here when you were a little boy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh là 1 kỹ sư có tài, nathan, nên anh phải nhớ là... 1 kẻ hở sẽ hoàn toàn là 1 kẻ hở.
you are a talented engineer, nathan, so you should remember... any exploit is a total exploit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: