Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh có gì cho em à?
you bring me something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh lấy gì cho em uống nhé?
can i get you something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh mua gì cho em ăn nghe?
- can i get you anything?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh có thể làm gì cho em đây?
uh , uh , something i can do for a pretty young lady like yourself?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh có mang gì cho em không?
- do you have anything for me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh còn có thể giúp gì cho em nữa?
now what else can i help you with?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em không muốn anh mua gì cho em hết
honey, i don't want you to keep buying me things.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nguyện làm bất cứ điều gì cho em.
and i would do anything for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh chả còn gì. anh chả còn gì cho em.
i have nothing left, nothing to give you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy cho biết anh có thể làm được gì cho em.
tell me, how can i make you happy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhìn coi anh đem gì cho em nè. - cám ơn.
look what i brought you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không làm bất cứ gì cho em buồn lòng.
- i wouldn't do anything to upset you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng bao giờ nói anh không làm gì cho em nhé?
so don't say i never do nothing for you. okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đưa gì cho em nếu em bắn trúng chiếc xe.
what'll you give me if i hit that car?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
còn nó làm gì cho em? hả?
and what's it done for me, huh?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chẳng lẽ anh không thể đi kiếm gì cho em ăn được sao.
there is no way you're getting rid of me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng trước hết, hãy để anh kiếm gì cho em ăn sáng đã.
- {\*but first, }let me get you something to eat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
việc này không tốt gì cho em và bọn trẻ.
it's not good for you or the boys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chị có mua gì cho em ở sân bay không?
did you get me anything at the airport?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vậy làm ơn, khi anh nói anh không muốn giải thích điều gì cho em, đừng.
so, please, when you say you don't want to explain anything to me, don't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: