Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
phiên bản của máy khách:
ci
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiếm lÄ©nh máy tÃnh của bạn!
& network folders
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vÄn bản của câu Äang phát âm.
sorry, cannot pass arg of type %1 yet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phiên bản của phÆ°Æ¡ng thức truyá»n:
& game name:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bạn có khả nÄng cấu hình cách hoạt Äá»ng của mà n hình ná»n á» Äâycomment
oxygen team
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vÄn bản bá» ngắt quãng. thông báo.
ktts has not yet been configured. at least one talker must be configured. would you like to configure it now?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... nghÄ©a là bạn có thá» Äá»i tên của phiên chạy konsole bắng cách nhấn kép và o nó?
... that you can rename your current konsole session with the ctrl+alt+s shortcut?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có thá» cấu hình chế Äá» quản lý táºp tin của konqueror á» Äâyname
kded systemtray daemon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... nghÄ©a là bạn có thá» Äá»i tên của phiên chạy konsole hiá»n tại bằng phÃm nóng clt+alt+s?
... that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tá» hợp phÃm «% 1 » Äã Äược gán cho hà nh Äá»ng chuẩn «% 2 » mà Äược dùng bá»i nhiá»u ứng dụng. váºy bạn không thá» sá» dụng nó lam phÃm tắt toà n cục. what the user inputs now will be taken as the new shortcut
the'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. do youreally want to use it as a global shortcut as well?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering