Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
không
if you check this box, the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area. image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không bút
%
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn không có Äủ quyá»n Äá» Äá»c% 1
search result: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(không có)
mhz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
are you sure you want to quit %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& không lưu
& donot save
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
há» thá»ng vÄn bản sang tiếng nói Äang không chạy
& later
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(hiá»n không có)
& minimal matching
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bạn có muá»n tải lại cấu hình kde không?
do you want to reload kde configuration?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không có vÄn bản
no text
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá bá» trình bà y không?
delete display
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có muá»n tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?
do you want to search the internet for %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bản sá»a Äá»i táºp tin không Äược há» trợ.
not a wallet file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiá»u ứng (hiá»n):
grid color:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ Äầu không?
do you want to restart search at the beginning?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có thá»±c sá»± muá»n kéo «% 1 » và o rác không?
close this tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ kết thúc không?
do you want to restart search from the end?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
táºp tin tên «% 1 » Äã có. bạn có chắc muá»n ghi Äè lên nó không?
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hiá»n thá» thông tin vá» bản quyá»n
show license information
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các tham sá» không bắt buá»c cho táºp tin.
the radio buttons below determine which box shows all possibilities. the box to the left of the checked button shows all possibilities. the box to the left of the unchecked box only shows those possibilities that match the other box.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: