Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bản dá»ch Äan mạch
below, set the location on your computer where the digikam database file will be stored. write access is required to be able to edit image properties. please note that you cannot use a remote file system here, such as nfs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bản dá»ch séc
rune laursen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn thua trong trò chơi backgammon nà y name
you have lost the current game of backgammon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn thắng trong trò chơi backgammon nà y name
you have won the current game of backgammon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quá»c gia nà o
what country
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá% 1 mục nà y không?
& remove '%1'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cảnh giác bảo máºt
secret
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
game Äánh bạc ná»i tiếngname
aisleriot
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 mục trên bảng ánh sáng
family:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn Äã gá»i thông Äiá»p name
a player sends a chat message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bắc xa- mi (phần lan)
northern saami (sweden)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có muá»n tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?
do you want to search the internet for %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in chá» vÄn bản Äã & chá»n
current word, then selection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trình quản lý vÄn bản sang tiếng nói
notifications to speak:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lá»i, không có thà nh phần bảng nà o Äược ÄÄng kÃ
x position:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& các ô trong bảng Äược chá»n:
& available tables:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
... nghÄ©a là bạn có thá» chá»n thá»±c ÄÆ¡n bằng phÃm nóng ctrl+alt+m?
... that you can create your own session types by using the session editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.