Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- anh e là vậy.
- i'm afraid it is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi sẽ bán anh ta.
- i can sell him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh e là mình phải hỏi em thôi.
i'm afraid to ask.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bán anh em xa mua láng giềng gần
better a neighbor near than a brother far off
Senast uppdaterad: 2010-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anh e là em chỉ có anh mà thôi.
i'm afraid i'm all you've got.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
người tupinamba có bán anh không?
will the s upinambás sell you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh e là cũng không phải cưng rồi.
- i'm afraid it's not you either.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh e là chúng sẽ không kết hôn đâu.
i'm worried they won't get married.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh e là anh phải đi giải quyết chuyện này thôi
i'm afraid i'm gonna have to clean it up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh e rằng có điều gì đó không ổn...em biết không?
and then when he sometimes does come out, it's obvious he's been crying.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ừ, anh e là annie và jay sắp tiêu con mẹ nó rồi đấy.
yeah, well, i'm afraid annie and jay are in deep motherfuckin' shit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh phục vụ sư phụ mott tại vương Đô và rồi ông ấy bán anh cho đội tuần Đêm.
i served master mott at king's landing and he sold me to the watch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi nhớ đã nghĩ trông chúng như... lưỡi rắn. Ông ấy bán anh lấy tiền đấy, anh biết không.
i remember thinking they looked like... snake fingers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh yêu... nếu anh không nói em biết chuyện gì trong đầu anh... e rằng em sẽ làm anh chết ngạt với 1 cái gối đấy.
honey if you don't tell me what's on your mind i'm afraid i'll have to smother you with a pillow.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tình thế của anh không cho phép anh quyết định như vậy. - anh e là không còn cách nào khác nữa.
- i'm afraid there's nο οther way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
defoe đã từng bị ép phải rời spurs trước đó khi juande ramos bán anh vào tháng một năm 2008 nhưng anh đã trở lại trong vòng chưa đầy một năm sau đó và vẫn là một người được các cổ động viên trung thành quý mến bất kể việc anh thường xuyên không phải là sự lựa chọn số một của huấn luận viên.
defoe was forced out of spurs once before, when he was sold by juande ramos in january 2008, but he returned less than a year later and remains a firm fans' favourite despite often not being first choice.
Senast uppdaterad: 2015-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mà nói rằng: cứ theo quyền chúng ta có chuộc lại anh em chúng ta, là người giu-đa, mà đã bị bán cho các dân tộc, và các ngươi lại muốn bán anh em mình sao? chớ thì họ sẽ bị bán cho chúng ta sao? chúng bèn làm thinh chẳng biết nói chi nữa.
and i said unto them, we after our ability have redeemed our brethren the jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? then held they their peace, and found nothing to answer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: