You searched for: bạn đã vất vả rồi, hay nghỉ ngơi đi (Vietnamesiska - Engelska)

bạn đã vất vả rồi, hay nghỉ ngơi đi
you've worked hard, or you can rest.

wbg đã vất vả rồi, hay nghỉ ngơi đi
you've worked hard, take a break

bạn đã vất vả rồi, hay nghỉ ngơi và ngủ ngon nhé
you've worked hard, take a break

bạn đã vất vả rồi
you're already struggling, or resting.

bạn đã vất vả rồi, hãy thư giản đi
you've worked hard, or you can rest.

bạn vất vả rồi
you have suffered alot

anh đã vất vả rồi.
- thank you

- em đã vất vả rồi.
- yes where are you ?

nghỉ ngơi đi
relax.

vất vả rồi.
have fun.

các ngươi đã vất vả rồi!
and you have worked very hard!

- nghỉ ngơi đi.
- give it a rest.

anh vất vả rồi
you took your time.

anh đã vất vả rồi, chúc ngủ ngon nhé
you must be very tired

hẳn em đã chịu nhiều vất vả rồi
i cause you a lot of pain.

- cậu nghỉ ngơi đi.
- i just want to go home.

clint, anh đã có một tuần vất vả rồi.
clint, you've had a tough week.

con nghỉ ngơi đi nhé?
you just get yourself some rest...please?

- hãy nghỉ ngơi đi nào.
you really ought to get some rest. rest?

bố nên nghỉ ngơi đi đã.
you best come in now.