Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh đang giấu tôi chuyện gì ?
what are you not telling me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đang nói với tôi chuyện gì thế?
whatareyoutellingmefor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các người đang giấu tôi chuyện gì đó
you're hiding something from me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đang giấu chuyện gì đó.
you're hiding something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- họ đang giấu chuyện gì đó
well, they're hidin' something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuyện gì thế ?
what's happening?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh đang nói chuyện gì thế?
- what the hell are you talking about?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chuyện gì thế?
- what happened?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tôi đang xoay tròn, chuyện gì thế này?
i'm spinning. what's happening?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuyện gì thế, anh bạn?
sir! what's going on?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ta nhận ra tôi biết anh ta đang giấu tôi chuyện gì đó.
he realized that i knew he was keeping something from me.
Senast uppdaterad: 2012-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sếp đang giấu diếm gì với tôi?
what you've been hiding from me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng giấu diếm chuyện gì đã xảy ra trong đó.
don't try to tell us something went on in there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bởi vì hắn đang giấu diếm gì đó.
because he was hiding something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nghĩ fury đang giấu diếm gì đó?
you think fury's hiding something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nói với tôi chuyện gì đang xảy ra.
tell me what's happening!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percy hỏi tôi chuyện gì đang xảy ra.
percy told me what's going on.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có vẻ như mccullen đang giấu giếm chúng ta một chuyện gì đó.
looks like mccullen's working an angle he don't want us to catch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không biết cậu đang giấu chuyện gì, nhưng tôi không muốn làm gì cả.
- and nbe one's still kicking, huh? how did that happen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi sẽ đi vào trong, xem thử chapple đang giấu diếm gì.
so, i'll go back in, see what exactly chapple's hiding.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: