Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bạn đang nhớ tôi à
sao
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em đang nhớ đến anh.
i'm thinking of you.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các bạn đều biết tôi đang nói đến ai.
you all know who i am talking about.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhắc em nhớ đến ai đó.
reminds me of someone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bồ đang nói đến ai vậy?
who are you talking about?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhớ đến issa.
remember issa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bạn vẫn còn nhớ đến tôi à!?
still remember me !?
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chẳng làm tôi nhớ đến ai cả.
that don't bring anybody to mind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đang nhớ bạn
i want to see you
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
em đang nhớ nhà.
i was thinking of home.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy nhớ đến em !
remember me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi rất vui vì bạn còn nhớ đến tôi :)
i'm glad you still remember :)
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi bất ngờ nhớ đến
ask me to submit my homework.
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh nhớ đến nó àh.
(meredith) you just missed her. (nathan) did she want to see me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh đang nhớ mẹ à?
do you miss your mother?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- nhớ đến đúng giờ đấy.
yeah, i'm on my way. i'm leaving now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh đang nhớ em thân yêu
i'm missing you now
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh chắc đang nhớ bà chủ.
you must be properly hurtin' for mrs. boss.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ai đó đang nhớ mong tôi?
i missed?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- anh sẽ luôn được nhớ đến.
- he will be missed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: