You searched for: bạn đang tán tỉnh tôi đấy (Vietnamesiska - Engelska)

bạn đang tán tỉnh tôi
you're flirting with me

bạn đang tán tỉnh tôi à
i'm very serious

cô đang tán tỉnh tôi đấy à?
are you flirting with me?

anh đang cố tán tỉnh tôi đấy à?
are you trying to flirt with me?

bạn tôi đấy.
that's my mate.

anh đang tán tôi đấy à?
it depends...

- bạn tôi đấy.
- friend of mine.

hắn tán tỉnh tôi.
he practically drooled all over me.

anh bạn, anh đang làm đau tôi đấy.
dude, you're hurting me.

anh đang giết tôi đấy.
uh...

anh đang tán tỉnh à?
so, you're flirting?

- vì ông đang tán tỉnh tôi, biết chưa?
- because you're freaking me out, all right?

- cậu đang tán tỉnh tớ?
- are you flirting with me?

cậu đang tán tỉnh tôi à, chàng trai?
mm, you flirtin' with me, kid?

anh vừa tán tỉnh tôi mà.
i admire your thumb. you know. you were just hitting on me.

tán tỉnh tôi. thoát y.
he took his clothes off.

cô bạn đang quấy rầy việc học của bọn tôi đấy.
you're disturbing class every time you start firing.

cô đang cướp bạn trai tôi đấy.
you are stealing my boyfriend.

cậu đang chơi khó tôi đấy, anh bạn.
you shot me in my nuts, man.

anh tán tỉnh tôi dù đã có bạn gái.
you kept flirting with me long after you started dating her.