Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh có địa chỉ nhà riêng không?
does she have a husband or a kid old enough to drive?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh có muốn đặt riêng không?
uh, i see. is-is-is there any particular occasion?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cô có phòng riêng không?
-do you live on your own?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có thể sắp xếp gặp riêng không?
can you arrange to meet with him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn bè gọi tôi là "lionel." cô có tên riêng không?
my friends call me lionel. you got a first name?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tôicóthĂ có chút không gian riêng t°không?
can i get some privacy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh cần phải có bạn riêng của mình, anh hiểu không?
you need to be your own man, you know?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nó có sao không nh?
will he be all right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
từ từ, bạn gái của anh có bạn trai riêng?
wait. your girlfriend has a boyfriend?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nó có t? nh không d? y?
is he fucking stoned?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- có nh? n l? i không dây?
- do you want to do it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không, tôi có xe riêng.
– no, i've got my car.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cô không có tiền của riêng mình?
and you haven't got your own money?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
florence không có quân đội riêng.
florence has no army of its own.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không, ta có việc riêng của mình.
no, this is one i set myself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không có ǵ riêng t°ß ây .
nothing is private here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lydia không có giọng nói riêng.
lydia doesn't have her own voice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con l¡nh không?
aren't you cold? you're ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ấy không nh...
she doesn't rem...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b? n mày không bi? t nh?
and they're none of yours.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: