Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muốn mua vé thì phải mất tiền.
a ticket cost money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố mua nó?
you bought him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
họ đang mất tiền
they are losing money
Senast uppdaterad: 2014-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mất tiền thuê tàu.
loud hailer
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- mầy đã mất tiền.
you lost your money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi mất tiền tiệt kiệm
i lost my life savings.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố mua cho con đấy.
dad got it for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố mua chầu nhậu à?
buying rounds?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai cũng sẽ mất tiền thôi.
everyone would lose their money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh mất tiền rồi, anh bạn.
well, you're going to lose your money, mate. yeah?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mấy cậu đang làm tôi mất tiền.
don't do that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh lại mất tiền 1 lần nữa ?
you lost your money again?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...nhưng anh mất tiền rồi!
- ...because the money's not here!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Đừng để mất tiền chứ mẹ kiếp!
- don't lose the money, goddamn it!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em không nên mất tiền cho cái đó.
you shouldn't pay for that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xe mất, tiền mất. em tiêu rồi, raph.
car's gone, money's gone, i'm fucked raph.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ta chưa biết là anh ta đã mất tiền.
he doesn't know yet that has lost money.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố mua cho mẹ gì đó tại nhà thuốc?
you got her something at the drugstore?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta đã làm ra tiền và làm mất tiền !
make money instead of losing money. your bro just lost his damn money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ông vừa làm hắn bị mất tiền thưởng bảo hiểm.
you just lost him his insurance bonus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: