You searched for: cÔng bỐ kẾt quẢ photo contest yep 2020 (Vietnamesiska - Engelska)

Được, giờ thì trẫm công bố kết quả thi
okay, i will announce the result for today.

mày vẫn có thể công bố kết quả thực tế.
you can still publish the actual results.

và bây giờ, thời khắc mọi người đang chờ đợi, tôi sẽ công bố kết quả của cuộc thi vẽ này.
now, i'm going to announce what everyone's been waiting for. let me come to the results of the art fair.

không, vì hôm nay là ngày họ sẽ công bố kết quả kiểm tra của chương trình đào tạo quản lí khu vực.
no, because today is the day they're posting the test results for the regional manager training program.

các kết quả chính thức vẫn còn sẽ được công bố
official results are still to be released

vâng, chúng tôi chính thức tuyên bố kết quả ở florida là không thể sửa đổi.
all right, we're officially saying that florida is too close to call.

còn những điều khoản chính xác mà ông ấy thương thảo với chỉnh phủ mới thì chưa bao giờ được công bố, còn kết quả đã hé lộ rộng rãi,
while the precise terms of his negotiation with the new government had never been announced, the result was an open secret,

nhưng sau đó, chúng ta đến phòng thí nghiệm của tôi, lấy công nghệ nano, tiêm nó vào tôi, và công bố kết quả trên "new england journal of medicine".
but after, we go to my lab, get the nano-tech, inject it in me, and publish the results in the "new england journal of medicine."

arsenal sẽ chạm trán với nhà đương kim vô địch bayern munich tại vòng 16 của champions league sau khi kết quả bốc thăm chính thức được công bố tại nyon vào thứ hai.
arsenal will go head-to-head with defending champions bayern munich in the last 16 of the champions league after the draw was made in nyon on monday.

bất chấp khả năng sẽ gặp một trong những đối thủ mạnh sau khi kết quả bốc thăm được công bố, laudrup tự tin cho rằng swans có thể tiến xa hơn việc chỉ lọt vào vòng 32 đội.
despite the potential to be drawn against one of the powerhouses of europe, laudrup is confident the swans can progress beyond the last-32 stage.

bất chấp việc phải hết sức nhọc nhằn mới lọt vào được vòng 32 đội, laudrup tin rằng đoàn quân của ông xứng đáng có một suất tại vòng tiếp theo và họ đang chờ xem đối thủ tiếp theo là đội bóng nào khi kết quả bốc thăm được chính thức công bố vào thứ hai này.
despite struggling to reach the last-32, laudrup believes his side deserve a place in the next round and is eagerly awaiting the draw on monday to see who they are paired with.

sau chiến thắng tại Đức trước nhà đương kim vô địch bundesliga, jame milner cho biết vấn đề mà đội bóng quan tâm nhất hiện nay là vượt qua chính bản thân họ và không hề lo ngại về trước bất kỳ gã khổng lồ châu Âu nào mà họ sẽ phải đụng độ sau khi kết quả bốc thăm được chính thức công bố.
england international milner, who bagged the winner in germany against the bundesliga champions, says the team's focus is solely on themselves no matter which european giant they are drawn against next week.

Được bạn bè giới thiệu về trường hè khoa học – viet nam summer school of sience 2019; ngay sau khi tìm hiểu, tôi thực sự rất thích thú và nhận ra rằng đây chính là cơ hội hiếm có để được quý thầy cô giảng viên dạy dỗ, giúp tôi được trang bị kiến thức nền tảng, phương pháp luận, kỹ năng và kinh nghiệm nghiên cứu khoa học, tư duy cơ bản của phương pháp luận trong nghiên cứu khoa học, tư duy phê phán, phản biện, cách trình bày và công bố kết quả nghiên cứu khoa học, tự do và trách nhiệm học thuật… tất cả là những kỹ năng thật sự rất cần thiết mà tôi đang khát khao có được.
as i was introduced about vietnam summer school of science 2019 by my friends, after finding, i was really interested to recognize that it was an unusual opportunity for me to be taught and instructed by the teachers and lecturers who help me study the foundation and theory methodology, skills and experience in scientific research and basic thought of theory methodology applied in scientific research, etc. these are the essential skills that i thirst for.