Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
các bạn sẽ sống ở đâu
where are you going to live
Senast uppdaterad: 2014-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các bạn đều biết tôi sẽ ở đâu.
you all know where i shall be.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trên lãnh thổ nước pháp?
are the french terrestrials?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- các bạn sẽ làm gì?
- kill! - what are you gonna do?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các bạn sẽ giúp ta.
you are going to help me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các bạn sẽ thấy được sao chổi của halley.
look at the chart, you'll see halley's comet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn sẽ ở lại đây bao lâu?
how long will you be staying there?
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bọn serbia đang hoạt động trên lãnh thổ của omar.
serbs ran on omar's territory.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi ước gì bạn sẽ ở đó
i wish you were there
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bạn sẽ ở việt nam lâu không?
you will stay in vietnam long wise
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...lãnh thổ của mình cho cộng sản.
- i don't know, lieutenant. ...its territory to the communists.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- vậy các bạn sẽ có cơ hội.
i'll lure it to me, and then you'll have a chance.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các bạn sẽ không một mình đâu.
you won't get lonely.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- họ sẽ không dám đi vào lãnh thổ của thổ nhĩ kỳ.
they sail barely into the turkish navy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...và các bạn sẽ ở lại nơi đây, vì đây là vùng Đất hứa.
...and here you will stay, for this is the promised land.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...khi nào kansas trở thành lãnh thổ của tôi?
...when kansas became a territory?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta thích đánh dấu lãnh thổ của riêng mình.
guy likes to mark his own territory.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em nghĩ rằng đây là lãnh thổ của một ẩn sĩ trong lâu đài?
i would say... province of the castle hermit?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trên lãnh thổ các ô đất được chia theo số thứ tự nhất định
bays are assigned with specific numbers:
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta đang tiến sâu hơn vào lãnh thổ của lũ man di.
we're heading deeper and deeper into wildling territory.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: