Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ở đó chắc đẹp lắm.
it must be very beautiful there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở đó đẹp lắm.
it's pretty there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc là đẹp lắm nhỉ.
that would be pretty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bây giờ ở đó đẹp lắm.
it is so pretty up there now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở ngoài đó chắc hẳn là cô độc lắm.
it must have been so lonely out there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ở chỗ đó chắc cục cằn lắm.
- must be brutal in there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Được đó, đẹp lắm!
aye, beautiful!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi nghĩ cảnh tuyết ở đó rất đẹp
enjoy it. i hear the, uh— the snow's very good at chamonix.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc sẽ đẹp lắm đây.
that should do it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mà thôi, ở đó chắc sẽ đông đúc lắm.
or maybe it'll be too crowded.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Điều đó chắc sẽ vui lắm.
it would have been a lot more fun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đẹp lắm
beautiful
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- lớn lên chắc bé đẹp lắm.
- she is off. and what a gorgeous flower girl your eldest made.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nghĩ tên đó cũng đẹp lắm.
i thought it fit pretty well.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đẹp lắm.
- it's good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đẹp lắm!
- magnificent!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc con sẽ thích ở đó lắm.
- l think you're gonna like it there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở đó có nhiều cảnh đẹp không
when will you come back to vietnam?
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bởi vì tấm đó trông đẹp lắm.
- because that's really good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- chắc phải là 1 cảnh tượng đẹp lắm.
must have been a pretty sight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: