Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
cầu kỳ
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
kỳ
qi
Senast uppdaterad: 2015-05-17 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: Wikipedia
cầu:
spheres:
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
kỳ kỳ.
kiki.
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
- kỳ kỳ?
- funny?
- tôi biết. cầu kỳ.
high maintenance.
cầu kỳ và dễ dãi.
- high maintenance and low maintenance.
anh yêu cầu điều kỳ diệu, theo.
you asked for miracles, theo.
không, tôi không cầu kỳ đâu.
no, i'm not fussy.
- giáo viên cầu kỳ chuyện ấy quá.
my teacher is picky about that.
tôi ăn mặc cầu kỳ quá phải không?
i'm totally overdressed, aren't i?
bà mẹ nói rằng họ không muốn cầu kỳ, xa hoa
her mother didn't want anything fancy.
bất kỳ cầu thủ nào?
any player?
Đây là khách sạn tốt nhất vùng này còn anh thì rất cầu kỳ
this is the best hotel in the area. you were so very particular.
world cup yêu cầu các bạn phải thi đấu được bất kỳ tại đâu.
the world cup demands you to be able to play anywhere.
Senast uppdaterad: 2015-01-26 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
cô là người cầu kỳ, nhưng cô lại tưởng mình dễ dãi.
you're high maintenance, but you think you're low.
nghiễm cầu quả nhiên không phụ kỳ vọng của ta Đánh thắng quân tề
general ran has lived up to our hopes
và rồi anh ngã khỏi thành cầu, mọi chuyện bắt đầu kỳ bí kể từ đó.
and then i fell off a bridge and things got pretty weird after that.
tôi chỉ có thể đoán nhu cầu của cô là tăng tỷ suất người xem trong kỳ tới.
i can imagine that your needs will increase during next month's rating sweeps period.
tuy nhiên, thân chủ của tôi không yêu cầu đưa ra bất kỳ bằng chứng nào cả.
nevertheless, my client is offering no evidence.
chúng không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào.
well, they haven't made any demands.