Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chúc anh ngon miệng!
enjoy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Được rồi, bữa trưa ngon miệng.
okay, enjoy your lunch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh muốn có bữa trưa?
- wanna grab lunch?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nếu có bữa trưa.
if lunch is provided.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bữa trưa ngon đó há.
good fucking luck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúc anh có quãng thời gian vui vẻ!
remember to have a good time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúc anh có một buổi tối vui vẻ, anh wayne
have a good evening, mr. wayne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ta cảm ơn, xin chào và chúc anh có thật nhiều con cái.
says thank you, goodbye and hopes you have lots of children.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
về nhà đi, ăn trưa ngon miệng, làm tình với cô vợ trẻ xinh đẹp, nhưng đừng lục lọi tiền bạc của người khác nữa.
go home, have a good lunch, make love to your pretty young wife, but do stop grubbing about after other people's money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lúc này thì các anh có thể vào đó, nhưng khi sếp tôi quay trở lại sau bữa trưa, các anh sẽ... chiếc két chỉ ở đâu đó bên kia bức vách này.
for now, you can go in there, but when my boss gets back from lunch, you're gonna...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bởi vì yuri nói nhanh hơn là một hoạt náo viên ngay sau bữa trưa dưới khán đài có lẽ đó ko phải là một phép ẩn dụ mà anh có thể hiểu nhưng anh hiểu vị trí của tôi
because yuri talks faster than a cheerleader after a nooner under the grandstands. probably not a metaphor you understand. but you do understand my position.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: