Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- Ông nghĩ tôi giúp anh ta
- are you suggesting i'm helping him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh vừa yêu cầu tôi tin anh.
you just asked me to trust you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô đang yêu cầu tôi giúp à?
you're asking for my help?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
họ yêu cầu tôi.
they're expecting me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi giúp anh nhé!
let me help you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Để tôi giúp anh.
- let me get that for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy để tôi giúp anh.
let me help you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anh muốn tôi giúp anh?
you want me to help you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi giúp anh một tay.
- i'll give you a hand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adam yêu cầu tôi viết vài chi tiết về anh ta trong sách mới
adam's asked me to write something about him in the book.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Để tôi giúp anh tìm hắn
- let me help you find him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bởi vì cha yêu cầu con.
- i'm asking you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh giúp tôi thì tôi giúp anh.
if you help me do my job, i'll help you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đang yêu cầu tôi làm gì?
what are you asking me to do?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh trai ngài yêu cầu tôi làm thế.
your brother asked me to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coi nào, để tôi giúp anh một tay.
here, let me give you a hand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh yêu cầu tôi xuất trình giấy tờ.
we could do it that way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sao anh không để tôi giúp anh?
-why don't you let me help you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hắn định lấy cái gì đó. - làm ơn để tôi giúp anh ta
- he reached for something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ta định đến nhà tù và đã yêu cầu tôi giúp để trốn thoát.
she's going back to the prison and has requested my assistance in escaping.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: