Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nền tảng mới bao gồm các bộ vi xử lý atom n450 và chipset nm10 express dành cho netbook, và là d410 hay d510 lõi kép cũng với chipset nm10 express dành cho máy tính để bàn cấp thấp.
the new platform includes the atom n450 processor and nm10 express chip set for netbooks, and either the d410 or dual-core d510 - also with the nm10 express chip set - for entry-level desktops.
sự tích hợp này không chỉ giúp cho hiệu suất được cải thiện mà còn có nghĩa là tiêu thụ điện năng thấp hơn và có kích thước tổng thể nhỏ hơn, bây giờ là nền tảng atom sẽ có nghĩa là hai chip-cpu và chipset thay vì ba - cpu, chipset và hub điều khiển nhập/xuất.
that not only will the integration help with the improved performance, but it will also mean lower power and a smaller overall size, now that the atom platform will mean two chips—the cpu and chip set—rather than three - the cpu, chip set and i/o controller hub.