Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
xin lỗi, nhưng tôi đã có lệnh.
i'm sorry, sir, but we have orders.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi đã lầm
or so i thought.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi đã cố.
but i tried.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lỗi, nhưng tôi...
i'm sorry, but i...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi đã có cơ hội thứ hai.
but i was given a second chance.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo, nhưng tôi đã có đủ đồ rồi.
yo, but i got the gear.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi, nhưng tôi...
well, i'm sorry, but i...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi đã có một vài chỉnh sửa.
although, i've made a few modifications.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi, sếp. nhưng tôi đã bỏ rồi.
i'm sorry, sir. i quit fighting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi đã có kế hoạch riêng rồi.
i've got plans.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi, nhưng tôi có quyền ưu tiên.
i beg your pardon, i have a priority.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- phải. xin lỗi, nhưng tôi nghĩ...
- i'm sorry but i think...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi, nhưng tôi chỉ gọi có ba cốc thôi.
i'm sorry, but i just ordered three.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi nhưng
i'm sorry but
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- xin lỗi, nhưng tôi buộc phải làm.
i'm sorry, but i do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi xin lỗi, nhưng tôi phải đi đây.
sorry, gotta go!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi xin lỗi nhưng....
- i'm sorry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi xin lỗi, nhưng ...
- i'm sorry, but... hold on!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lỗi, nhưng tôi không làm vậy được.
sorry, but i can't do that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kate, tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể.
kate, i'm sorry, but i can't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: